Kiedyż skończy się to szaleństwo? Teraz właśnie Anglia ma wraz z Ameryką niepowtarzalną szansę przejęcia inicjatywy, ale nie tylko dzięki pustym obietnicom i niedostatecznym środkom. Gdyby Ameryka miała wystarczająco dużo woli, mogłaby rzucić do boju całą swoją moc i przechylić szalę na stronę pokoju. Tylko niebywała siła i poświęcenie całości materiału wojennego może przywołać do rozsądku oszalałego niemieckiego byka. Do dziś mężowie stanu w swojej niebywałej krótkowzroczności zaniedbywali swoje obowiązki lub wykonywali je nieprawidłowo. Ludzkości, obudź się! Zaatakuj wspólnymi siłami burzycieli pokoju! Niepotrzebne nam zastanawianie się, rezolucje, przemówienia, „neutralność”. Wystąp przeciwko wrogowi gatunku ludzkiego!
- Friedrich Kellner
Questo trattamento sadico contro gli ebrei, che è durato parecchi anni – con l'obiettivo finale della loro estirpazione – è la macchia il più grande sull'onore della Germania. Non potranno mai cancellare questi crimini.
- Friedrich Kellner
Este tratamiento insensible, sádico y villano contra los judíos, que ahora ha durado varios años -con su objetivo final de la extinción- es la mancha más grande en el honor de Alemania. Nunca podrán borrar estos crímenes.
- Friedrich Kellner
Le traitement insensible, sadique et minutieux dont font l'objet les juifs, qui dure maintenant depuis plusieurs années — avec son objectif final, l'éradication — est la plus grande tâche sur l'honneur de l'Allemagne. Ils ne pourront jamais effacer ces crimes.
- Friedrich Kellner
Questo trattamento sadico contro gli ebrei, che è durato parecchi anni – con l'obiettivo finale della loro estirpazione – è la macchia il più grande sull'onore della Germania. Non potranno mai cancellare questi crimini.
- Friedrich Kellner
Este tratamiento insensible, sádico y villano contra los judíos, que ahora ha durado varios años -con su objetivo final de la extinción- es la mancha más grande en el honor de Alemania. Nunca podrán borrar estos crímenes.
- Friedrich Kellner
Le traitement insensible, sadique et minutieux dont font l'objet les juifs, qui dure maintenant depuis plusieurs années — avec son objectif final, l'éradication — est la plus grande tâche sur l'honneur de l'Allemagne. Ils ne pourront jamais effacer ces crimes.
- Friedrich Kellner
Spineless politics do not change the mind of a tyrant. The sharpest means would still be too mild.
- Friedrich Kellner
If the Jews, who over the centuries contributed demonstrable achievements in the economy for the total development of the nation, can be made a people without rights, then that is an act unworthy of a cultured nation. The curse of this evil deed will indelibly rest on the entire German people. The authors, the National Socialists, will have disappeared some day; their deeds, however, will live on
- Friedrich Kellner