Ali mu kratak je traj, prolazi brzo k'o san
- Mimnermo
Ali mu kratak je traj, prolazi brzo k'o san
- Mimnermo
Ali mu kratak je traj, prolazi brzo k'o san
- Mimnermo
Noi siamo come foglie, che fa nascere la stagione fiorita della primavera.
- Mimnermo
Noi siamo come foglie, che fa nascere la stagione fiorita della primavera.
- Mimnermo
Mas a bela juventude é como um sonho frágil, / que dura pouco: sobre a cabeça do homem / logo pende a funesta, a horrível velhice, / que o torna, ao mesmo tempo, disforme e desprezado, / envolve os olhos e a alma, destrói-os e ofusca-os.
- Mimnermo
τίς δὲ βίος, τί δὲ τερπνὸν ἄτερ χρυσῆς Ἀφροδίτης; | τεθναίην, ὅτε μοι μηκέτι ταῦτα μέλοι, | κρυπταδίη φιλότης καὶ μείλιχα δῶρα καὶ εὐνή· | οἷ' ἥβης ἄνθεα γίγνεται ἁρπαλέα | ἀνδράσιν ἠδὲ γυναιξίν· ἐπεὶ δ' ὀδυνηρὸν ἐπέλθῃ | γῆρας, ὅ τ' αἰσχρὸν ὁμῶς καὶ καλὸν ἄνδρα τιθεῖ, | αἰεί μιν φρένας ἀμφὶ κακαὶ τείρουσι μέριμναι, | οὐδ' αὐγὰς προσορῶν τέρπεται ἠελίου, | ἀλλ' ἐχθρὸς μὲν παισίν, ἀτίμαστος δὲ γυναιξίν· | οὕτως ἀργαλέον γῆρας ἔθηκε θεός.
- Mimnermo
Ma il fiore della giovinezza dura per un attimo, quando il Sole si sparge sulla terra.
- Mimnermo
Ma il fiore della giovinezza dura per un attimo, quando il Sole si sparge sulla terra.
- Mimnermo
Todos nós somos espertos o suficiente para invejar um famoso homem enquanto ele ainda está vivo, e louvando a ele quando ele está morto.
- Mimnermo
Ma è una cosa di breve durata, come un sogno, la giovinezza preziosa.
- Mimnermo