Herr G. Møller - Hvor meget jeg skylder Dem av det eventyret jeg er kommet op i skal jeg ikke prøve å nevne; men det er så meget, at det blir svært vanskelig å få fulltakket Dem for det.
Jeg har det fremdeles slik, at jeg ikke kan få mig til å begripe at det hele er tilfelde. Fortrolig med motgang men ikke med medgang, - holder jeg gleden unda med å grunde på om dette kan vare. Dette i år var vel meget på en gang; - en får litt uro i sig av slikt.
Nu i julen skal jeg prøve riktig energisk å få tak på gleden over det som er hendt og få litt ro over tankene til et nytt «mesterverk». Jeg vil i tilfelle instille mig litt tidligere på det enn i år; - men jeg er i tvil om jeg skal fortsette med et tredje bind i samme gate, eller om folk og især pressen nu har fått så nok av dette, at det var riktigere å prøve noe helt annet «stoff».
Vil De la mig vite Deres mening herom så tidlig som mulig?
- Trygve Gulbranssen
Og så var det også dette, som jeg håpet på, at ungdommen skulle lese dem og at noen ble inspirert av dem. Jeg har virkelig villet noe med disse bøkene. De har en viss tendens, en tendens som i mangt og mye vender seg mot tidens avguder. Som sportsmann har jeg vært så mye sammen med ungdom at jeg har forstått, at mange har tatt skade av den forståelsesløse primitiviteten og negativiteten, av den grove naturalismen og ofte slibrige sensualiteten, som møter dem i så godt som all etterkrigslitteratur.
- Trygve Gulbranssen
Gdy starzejemy się i nabieramy coraz więcej rozumu, wówczas w każdej chwili życia uprzytamniamy sobie, że musimy umrzeć.
- Trygve Gulbranssen
Dobro za zło niełatwo przyjmować…
- Trygve Gulbranssen
Da jeg kjøpte Hobøl med dette svære huset, som dessverre viste seg å være Norges kaldeste hus, så var det jo bl.a. for at det var albuerum og plass for stor-diktning. Nå skulle det bli. Og på sett og vis ble det, men mer forretning enn produksjon, dessverre. - Orker ikke. Begynte å jobbe 9 år gammel - og mye dobbel dag. Er vel utslitt. - Det eneste kunne nettopp nå være å dikte, skrive, skrøne mer og mindre sannferdige memoarer, som andre gamle gjør.
- Trygve Gulbranssen
Da jeg kjøpte Hobøl med dette svære huset, som dessverre viste seg å være Norges kaldeste hus, så var det jo bl.a. for at det var albuerum og plass for stor-diktning. Nå skulle det bli. Og på sett og vis ble det, men mer forretning enn produksjon, dessverre. - Orker ikke. Begynte å jobbe 9 år gammel - og mye dobbel dag. Er vel utslitt. - Det eneste kunne nettopp nå være å dikte, skrive, skrøne mer og mindre sannferdige memoarer, som andre gamle gjør.
- Trygve Gulbranssen
Kto raz stał się samotny, będzie nim do końca życia.
- Trygve Gulbranssen