Clergyman's

Sonmi~451: Ma... Custode Chang...
Hae-Joo Chang: Ti prego, devi chiamarmi Hae-Joo.
Sonmi~451: Hae-Joo... Gli artifici possono essere eliminati per questo!
Hae-Joo Chang: Spesso la sopravvivenza richiede coraggio.
- Cloud Atlas

Sonmi~451: Ma... Custode Chang...
Hae-Joo Chang: Ti prego, devi chiamarmi Hae-Joo.
Sonmi~451: Hae-Joo... Gli artifici possono essere eliminati per questo!
Hae-Joo Chang: Spesso la sopravvivenza richiede coraggio.
- Cloud Atlas

Sonmi~451: Ma... Custode Chang...
Hae-Joo Chang: Ti prego, devi chiamarmi Hae-Joo.
Sonmi~451: Hae-Joo... Gli artifici possono essere eliminati per questo!
Hae-Joo Chang: Spesso la sopravvivenza richiede coraggio.
- Cloud Atlas

Prima domanda: per quali segreti Sixsmith varrebbe la pena ucciderlo? Seconda domanda: è ragionevole credere che ucciderebbero ancora per proteggere quel segreto? Se è così terza domanda: ...Che cazzo ci faccio io qui?
- Cloud Atlas

Sixsmith, salgo i gradini dello Scott Monument ogni mattina, e tutto diventa chiaro. Vorrei poterti fare vedere tutta questa luminosità. Non preoccuparti, va tutto bene, va tutto così perfettamente maledettamente bene. Capisco ora che i confini tra rumore e suono sono convenzioni. Tutti i confini sono convenzioni, in attesa di essere superate; si può superare qualunque convenzione, solo se prima si può concepire di poterlo fare. In momenti come questi, sento chiaramente battere il tuo cuore come sento il mio, e so che la separazione è un'illusione. La mia vita si estende ben oltre i limiti di me stesso.
- Cloud Atlas

Fermo, ti prego, così mi ferisci! Avrai capito male: ho detto che avevo una melodia, non una malattia!
- Cloud Atlas

Archivista: A nome del mio ministero e del futuro dell'Unanimità vorrei ringraziarti per questa intervista finale. Ricordati, non è un interrogatorio né un processo. La tua versione della verità è ciò che conta.
Sonmi~451: La verità è singolare... Le sue versioni sono non verità.
- Cloud Atlas

Puoi mantenere il potere sulla gente, così a lungo finché gli dai qualcosa. Deruba un uomo di tutto e questo uomo non sarà più in tuo potere.
- Cloud Atlas

Ieri la mia vita andava in una direzione. Oggi va verso un'altra. Ieri credevo che non avrei mai fatto quello che ho fatto oggi. Queste forze che spesso ricreano Tempo e Spazio, che possono modellare e alterare chi immaginiamo di essere, cominciano molto prima che nasciamo e continuano dopo che spiriamo.
- Cloud Atlas

Infermiera Noakes: Voi ve ne pentirete in modi che non potete neanche immaginare!
Mister Meeks: ...Non ci sono dei veri scozzesi qui dentro?! Questi fessi inglesi stanno calpestando tutti i miei sacrosanti diritti!
Infermiera Noakes: ...Queste persone sono mie!
Mister Meeks: Hanno fatto del male a me e ai miei amici in modo terribile, abbiamo bisogno di pochino di assistenza!!!
Montanaro: Bene, amico... Noi non ti deluderemo!
- Cloud Atlas