Alle ore 4 ogni servente viene svegliata dell'autostimulin. Dopo il risveglio, procediamo nell'igienizzatore. Una volta vestite, marciamo nella mangeria. Alle ore 5 prendiamo posto per accogliere i consumatori. Per diciannove ore inseriamo ordini, svassoiamo piatti, distribuiamo bevande, forniamo condimenti, ripuliamo tavoli, buttiamo via la spazzatura tutto sotto la stretta osservanza del Primo Catechismo: ""Onora il tuo consumatore"". Dopo la pulizia finale, ingurgitiamo una dose di sapone e torniamo nella dormeria. Questo è l'ingranaggio di ogni singolo giorno.
- Cloud Atlas
Archivista: Perché non hai riportato la violazione di Yoona~939 a Seer Rhee il giorno dopo?
Sonmi~451: Non potevo.
Archivista: Perché?
Sonmi~451: Perché si fidava di me.
Archivista: Ma le tue azioni violano il Quinto Catechismo.
Sonmi~451: Questo è vero.
Archivista: Perché non hai riportato la trasgressione?
Sonmi~451: Lei era mia amica.
- Cloud Atlas
Passiamo e ripassiamo sulle nostre vecchie orme come pattinatori artistici e proprio mentre leggevo un nuovo manoscritto un fortissimo déjà vu mi è penetrato nelle ossa! Ero già stato qui, un'altra vita fa.
- Cloud Atlas
Passiamo e ripassiamo sulle nostre vecchie orme come pattinatori artistici e proprio mentre leggevo un nuovo manoscritto un fortissimo déjà vu mi è penetrato nelle ossa! Ero già stato qui, un'altra vita fa.
- Cloud Atlas
Passiamo e ripassiamo sulle nostre vecchie orme come pattinatori artistici e proprio mentre leggevo un nuovo manoscritto un fortissimo déjà vu mi è penetrato nelle ossa! Ero già stato qui, un'altra vita fa.
- Cloud Atlas
Passiamo e ripassiamo sulle nostre vecchie orme come pattinatori artistici e proprio mentre leggevo un nuovo manoscritto un fortissimo déjà vu mi è penetrato nelle ossa! Ero già stato qui, un'altra vita fa.
- Cloud Atlas
Sixsmith: Quella è una voglia davvero singolare.
Luisa Ray: Già... ""La mia piccola cometa"". Mia madre giurava che era un tumore! Voleva che la facessi rimuovere ma... Insomma... Ecco, mi piace.
Sixsmith: Conoscevo qualcuno che aveva una voglia che era... Simile a quella!
Luisa Ray: Davvero? Chi era?
Sixsmith: Qualcuno che mi stava molto a cuore.
- Cloud Atlas
Oh, notte solitaria... E borghesi bercianti. Vento che morde fino a osso... Vento come questo... Pieno di voci... Antenati che ti urlano contro... Cianciando storie... Tutte voci... Raccolte in una. Una voce differenta. Una voce che bisbiglia là fuori, che spia da oscurità... Quel demonio zannuto... Il Vecchio Georgie, lui stesso. Mmmh... Ora voi orecchiatemi attenti... E io vi chiacchiero della prima volta che ci siamo visti occhio a occhio!
- Cloud Atlas
Vyvyan Ayrs: Sei ingenuo, Robert...
Robert Frobisher: Tutto tranne quello.
Vyvyan Ayrs: C'è un oceano tra queste sedie...
Robert Frobisher: I vostri desideri non differiscono dai miei. L'oceano è un'illusione.
- Cloud Atlas